سلام
در مورد این مشکل اینجا بحث شده و راه حلش هم توضیح داده شده :

Mega 2560 R3 + Shield Ethernet R3 = problem upload sketchs (SOLVED) - Arduino Forum