با رسپری چطور ???